遇見Annual Wildebeest Migration(動物大遷徙)
文攝：小樹
"Serengeti"在馬賽語中的意思是『無邊無境的草原(Endless Plains)』，整個大草原面積廣達30,000平方公里，幾乎接近一個台灣的大小，而其中有14,763平方公里的區域被列為賽倫蓋堤國家公園，我們在Discovery中看到的動物大遷徙影片就是在這裡拍攝。草原上居住著上百萬頭的牛羚、瞪羚和斑馬，這些草食性動物會逐水草而居，並在每年7、8月展開長達800公里的動物大遷徙路程，大部分的動物是由賽倫蓋堤南部往北遷往肯亞Masai Mara(馬賽馬拉)的動物保護區，而到了隔年的一、二月時會再遷往南方的賽倫蓋堤國家公園，每年週而復始。
在非洲草原上入眠
文攝：小樹
我們原先是請旅行社幫我們訂在國家公園內的公家營地：Seronera Campsite，這裡有公共的衛浴設備、周圍則有水牛群出沒。但是Antonio說現在Sergenti國家公園內的草已經被牛羚吃的差不多了，牠們正遷徙到北方的Grumeti河，準備越過馬拉河到肯亞的馬賽馬拉國家公園。所以建議我們住到國家公園北邊保護區的私人營地，這樣比較有機會可以看到大遷徙的盛況。
7/12 賽倫蓋堤(Serengeti)大草原
文攝：小樹
坦尚尼亞境內的吉力馬紮羅山(Mt. Kilimanjaro)、恩格龍格魯(Ngorongoro)保護區和賽倫蓋堤(Serengeti)國家公園三個地方被聯合國列為世界自然遺產。我們剛從非洲之巔的吉力馬紮羅下山，今天就要前往Serengeti大草原進行Safari(薩伐旅)。
Hakuna-Matata(哈庫納-馬塔塔)
文：小樹
史瓦希利(Swahili)是在東非的肯亞、坦尚尼亞和剛果等國家的官方語言，也是未來東非聯邦的正式語言。史瓦希利語中大約有35%的字彙是源自於阿拉伯語，另外在過去幾個世紀也逐漸融入了波斯、德國、葡萄牙、英文和法文的字彙在史瓦希利語中。
Jambo(降波)是當地人見面時常會說的第一句話，意思是『你好』。
Hakuna-Matata(哈庫納-馬塔塔)是我最喜歡的一句話，在卡通獅子王中的歌曲也常出現個字，意思是『無憂無慮，不論你在遇到什麼困難或難題,都要勇於面對解決,不要逃避！』
7/11 (日)登山第六天 天氣晴
文攝：小樹
由於嚮導、副嚮導、廚師及六位挑夫的幫忙，我們才能夠平安順利的走完六天的吉力馬紮羅，並在第五天早上成功登頂，這將是我們此生難忘的回憶及經驗。
7/10 (六)登山第四、五天 狂風
文攝：小樹
晚上7點多就躺在帳棚裡，但是因為今晚駐紮的營地是海拔4600m的高山，周圍並沒有任何的遮蔽，一夜的狂風把帳棚吹的呼呼作響，身體明明已經很累卻一直無法入睡。
7/8 (四)登山第三天 天氣晴
文攝：小樹
昨天下午在大太陽下的帳棚裡睡了一頓午覺，讓這兩天消耗的體力恢復了不少，身體也漸漸適應了高海拔的空氣，所以半夜我就一個人走到帳棚外獨自欣賞吉力馬紮羅的滿天星斗，雖然外面沒有任何的燈光，但是星光足以照亮駐紮在這一頂頂的帳棚，看著這樣的美景，雖然戶外的氣溫是冷的，但心卻是熱的。
7/7 (三)登山第二天 天氣晴
文：慧娟
攝：小樹
其實很早就醒了，只能直挺挺躺在睡袋中，什麼事也做不了，睜眼與閉眼都是一樣的，都是伸手不見五指的黑。
等著，只能等著。
等著光線爬進帳棚內。
7/6 (二) 登山第一天 天氣陰雨
文：慧娟
攝：小樹
漫步在雲中
今天要從海拔1800m左右的地方走到3000m，沿路是一路向上的山路，總路程約18KM。
這段高度正好是吉力馬紮羅的雲雨帶。
是不是出生在哪裡，就已經決定了一生的際遇
文：慧娟
攝：小樹
7/6 (二) 登山第一天 天氣陰雨
用過早餐後，旅行社的人準時在7點來接我們，一掃我們在書中、在別人的遊記中對於非洲人沒有時間觀念的刻板印象。在往後的行程中，只要有約定時間，他們總能準時出現。
車子開出了Arusha，在主要的柏油幹道上開了近一個小時。之後轉進了鄉間小道，又開了半小時，總算抵達Machame的登山口，其實在靠近登山口時，沿路就已經可以看到打著綁腿、穿著登山鞋、背著登山背包在行走的當地人，他們並不是來登山，而是來當挑夫。
赤道上的雪之國 ─ 吉力馬紮羅
文：小樹
攝：小樹
吉力馬紮羅(Mount Kilimanjaro)是一座沈睡於赤道、矗立在非洲草原上的巨大火山，海拔5,895 m，為非洲第一高峰，同時也是世界上最高的獨立式山(freestanding mountain，周圍沒有跟其它的山峰連在一起，只有它自己傲然而立)，日本的富士山也是屬於這種火山。
(2010.7.16 攝於Amboseli National Park)
玉山少年遊 (5)
文：慧娟
二月二日 星期日 天氣陰雨
清晨一點就醒了，半夜雨水就進來和我搶睡袋，我太有愛心的讓位了，起身坐直，與打得帳棚淅瀝又嘩啦。古代的詩人，被雨打芭蕉聲驚醒，我被整身溼意叫醒，還差點在阿里山上大喊我溺水了。大家睡的正沈，雨勢也正大，我也正清醒。搭營在停車場的我們，車燈照了又走，雨停了又下，我始終睡不著。雨又開始來搶我的褲子，曲起膝，把坐著部分，拱手奉上。天怎麼不亮，一隻一隻數起羊來，……。天亮了，大家怎麼不醒，迷路的羊已經都從外星球回來了。火車一班一班開了，最後一班也在半小時前就上路了。
起床了！
